SEMANAS DE PROTESTAS HAN PARALIZADO BOLIVIA. ESTA ES LA RAZÓN

• La rivalidad entre el actual presidente Luis Arce y el expresidente Evo Morales ha ocasionado bloqueos que han afectado la circulación de productos de primera necesidad en el país.

La policía llegando para retirar una barricada instalada por partidarios del expresidente Evo Morales el mes pasado en Mairana, Bolivia. Las palabras en la parte trasera del autobús decían: “Si la vida es un viaje, quiero que Dios sea mi guía”.Credit...Ipa Ibanez/Reuters

Por Genevieve Glatsky y María Silvia Trigo - The New York Times

Genevieve Glatsky reportó desde Bogotá y María Silvia Trigo desde Santa Cruz.

Las manifestaciones han sacudido Bolivia durante más de dos meses. Ha estallado una antigua rivalidad política, y los partidarios del presidente y de su principal oponente se han enfrentado en las calles. Las protestas han bloqueado la circulación de mercancías, agravando la escasez de combustible. Algunos bolivianos han hecho fila durante días para comprar gasolina.

La agitación forma parte de un nivel amplio de malestar en toda la región andina de Latinoamérica. Ecuador, Perú y Colombia —vecinos de Bolivia por el oeste y el norte— se enfrentan a importantes niveles de agitación política, que provocan una intensa ira entre sus poblaciones.

Ler más